Mostrando entradas con la etiqueta tutoriales. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta tutoriales. Mostrar todas las entradas

viernes, 23 de diciembre de 2011

Entrada de final de año

Antes de retirarme de vacaciones durante una semana quisiera agradecer a todos ustedes que visitan y comentan en este blog (un pequeño punto del Incomprensible Universo de la Internet). Me entusiasma mucho el haber superado este año el promedio de posteos que publico anualmente; el año pasado fueron 32 y el antepasado 42, pero este año se publicaron 94 posteos en éste blog que no hubieran sido posibles sin sus comentarios.  Su participación y la retroalimentación que recibo de ustedes es lo que hace posible que esto continúe. El próximo año vendrán muchas cosas más: enigmas, cuestionamientos, encuestas, textos con algo de honestidad brutal, ficciones del incomprensible mundo real, recomendaciones de comics, películas, series de tv y música; rock, posteos pendientes, peticiones y demás cosas que espero pueda llegar a abordar durante el próximo 2012.

Por otra parte, como sé que también hay fieles lectores que no tienen una cuenta de blogger y/o no están familiarizados con Blogger y el Confuso Mundo de los Blogs, aprovecho éste post para incluir un breve tutorial de cómo dejar un comentario sin necesidad de tener una cuenta de blogger.

1. Den click en COMENTARIOS que ese encuentra en la parte inferior de cada posteo. Ésto les abrirá una pequeña ventana de... -pues sí...- comentarios.



2. En la ventanita de comentarios encontrarán un cuadro que dice "Haga su comentario. Una de las preguntas más importantes es: ¿Qué opinas?" seguido de un cuadro de texto en blanco donde podrán escribir lo que ustedes gusten.



3. Abajo del cuadro de texto encontrarán un apartado que dice "Elegir identidad", seleccionen Nombre/URL y en el campo para Nombre escriban su... nombre o pseudónimo con el cual gusten identificarse. El campo para URL lo pueden dejar en blanco.


4. Cuando hayan terminado de escribir su comentario y agregado su nombre den click en Publicar Comentario. Y listo ;)

Se trata de algo muy fácil y para aquellos que llevan un poco de tiempo en la web y en los blogs puede parecerles algo demasiado obvio e innecesario de explicar por tratarse de algo cotidiano. Pero con mucho gusto publico éste tutorial para aquellos que todavía no estén familiarizados con los blogs.

Como ya mencioné al inicio del blog, volveré dentro de una semana; mientras tanto les mando un saludo y espero se la pasen excelente en estas fechas, que tengan un feliz año nuevo. Muchas gracias a todos ustedes que visitan y comentan en éste blog.

sábado, 26 de noviembre de 2011

Sobre algunas dudas surgidas en los últimos posteos

A petición de El Demiurgo de Hurlingham les comparto la traducción [lo más aproximada posible] del texto del post titulado That's all I want:
Todo lo que quiero es estar contigo una vez más
Todo lo que quiero es estar contigo de nuevo
contigo de nuevo
sólo para tomar tus manos y hacerlas sentir calientes *
sólo para sujetarte y hacerte sentir cómoda nuevamente

Me encantaría estar contigo esta noche...
Así que tómame en tus brazos
y sostenme muy alto
y nunca me dejes ir

Tómame en tus brazos esta noche!
Tómame en tus brazos sólo una vez más!
Sólo una vez más
* Originalmente me falló la redacción en esa parte, creo que hubiera sido mejor escribir "Just to hold your hands and warm them" lo que se entendería algo así como: Sólo para tomar tus manos y calentarlas [esa era la idea].

Respecto a cómo usar los hipervículos (o links) en los posteos a continuación les dejo los siguientes pasos a seguir.

1. Primero se selecciona y se copia la dirección del posteo o la página a la cual queremos que nos dirija el hipervínculo.

2. En la ventana de edición de entradas, se selecciona el fragmento de texto (como, por ejemplo, el respectivo nombre del posteo o la página) al cual le vincularemos el link y se da click en la opción Enlace.

3. Se abrirá una ventana con el nombre Editar enlace. En el espacio debajo de ¿A qué URL debería dirigir este enlace? Se agregará la dirección la página (la dirección URL) que se copió en el paso 1.

4. Finalmente se da click en Aceptar y el fragmento de texto que hayan seleccionado ahora será un link (o hipervínculo) que, con solamente darle click, los dirigirá a la página web que ustedes indicaron.

Espero sea de gran ayuda éste breve tutorial.

Saludos a todos, muchas gracias por sus visitas y comentarios.